Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Merci de bien vouloir nous transmettre

    3­ Antworten
    Betreff

    Merci de bien vouloir nous transmettre

    Quellen
    Merci de bien vouloir nous transmettre la copie du contrat de travail de votre ancien employeur

    Vielen Dank für die Übersendung es Arbeitsvertrages in Kopie des letzten Arbeitgebers

    Was heisst: Gern geschene. Welche Dokumente benötigen sie noch um über den Antrag zu entscheiden?

    Quelle documents vous besoin a decider de ma application?
    Verfasser vodoo74 (471189) 14 Sep. 11, 18:06
    Kommentar
    Merci de bien vouloir nous transmettre...

    bedeutet : Bitte senden Sie uns... (also, eine Anfrage und keine Erhaltsbestätigung).
    #1Verfasser Youssef (363524) 14 Sep. 11, 18:15
    VorschlagDanke
    Quellen
    Kannst Du mir bitte sagen wie Folgendes in Frz. ausdrücke:

    Ich habe Ihnen den Vertrag bereits vor einigen Wochen zugesendet. Da Sie diesen offensichtlich nicht erhalten habe, sende ich Ihnen diesen umgehend nochmals zu.
    #2Verfasser vodoo74 (471189) 14 Sep. 11, 18:36
    Kommentar
    Le contrat de travail vous a été adressé depuis des semaines.
    Je vous l'expédie immédiatement une nouvelle fois.
    #3Verfasser Youssef (363524) 14 Sep. 11, 19:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt