•  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    internes Rechnungswesen / externes Rechnungswesen

    Betreff

    internes Rechnungswesen / externes Rechnungswesen

    [Wirtsch.]
    Kontext/ Beispiele
    das betriebliche Rechnungswesen besteht aus zwei Hauptteilen: internes und externes Rechnungswesen
    Kommentar
    ich suche die Übersetzungen dieser zwei Begriffe. bis jetzt habe ich verschiedene gefunden (internes Rechnungswesen: internal accounting / management accounting; externes Rechnungswesen: external accounting / financial reporting), würde aber gerne Bestätigung bekommen

    I am looking for translations of these two terms. So far I have found different translations for both (internal accounting / management accounting; external accounting / financial reporting) but would like some feedback from anyone out there who has direct experience.
    VerfasserNick Mann20 Sep. 05, 15:32
    Vorschlaginternal accounting/financial reporting
    Kommentar
    All of your translations are fine...I've heard them all used in my MBA accounting classes.
    #1VerfasserBeth - US20 Sep. 05, 15:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt