Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Tecnología Agropecuaria

    2­ Antworten
    Betreff

    Tecnología Agropecuaria

    [Landwirt.][Argentina]
    Quellen
    El Presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) resuelve: ....

    bedeutet das in etwa Technologie im Bereich Land- und Viehwirtschaft?

    Vielen Dank vorab!
    Verfassersusaphon (331352) 25 Okt. 11, 10:33
    Kommentar
    http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...

    agropecuario, ria.

    (De agro- y pecuario).

    1. adj. Que tiene relación con la agricultura y la ganadería.



    Scheint so zu sein (ich hätte ja spontan an Landwirtschaft & Fischzucht gedacht ;-) )

    Ergo:

    Der Präsident des Verwaltungsrates(?) des Nationalen Instituts für Land- und Viehwirtschaft beschliesst:...


    Alles aber ohne Gewähr...
    #1Verfasser eria (580975) 25 Okt. 11, 10:53
    Kommentar
    Mit Gewähr ist richtig. Agropecuario ist eine Zusammensetzung, wie oben angegeben:
    Landwirtschaft und Viehzucht
    #2Verfasser ayudante (789913) 25 Okt. 11, 17:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt