3. gemeine Stechfliege

eine Person die immer wieder auf der gleichen Sache rumhackt, ueber die sagen wir hier in den USA: "he's like a dog with a bone ..."

oder "like a terrier" - wenn diese Hunderasse etwas anfasst, laesst sie nicht mehr los.

eine Person, die 'hoehere' Beschluesse operativ durchsetzt, wie ein Schaeferhund, der die Entscheidung des Schaefers durchsetzt, indem er den Schafen evtl. in die Waden beisst.