Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    being thrown in upon itself

    Quellen
    "It does not mean that those parents did not do the best they could do with what they had to work with. But it does mean that they did not have the equipment to understand the uniqueness of that child. That obviously involves the child being thrown in upon itself."
    Verfasser ElaMiNaTo (17237) 04 Feb. 12, 12:38
    Kommentar
    Klingt nach "dass das Kind völlig auf sich zurückgeworfen war", "dass das Kind völlig auf sich allein gestellt war".
    #1Verfasser Lady Grey (235863) 04 Feb. 12, 12:55
    Kommentar
    in any case sounds most peculiar
    #2Verfassernoli (489500) 04 Feb. 12, 13:01
    Kommentar
    Meine Version ist nur geraten, weil ich das so noch nie gehört habe.
    #3Verfasser Lady Grey (235863) 04 Feb. 12, 13:02
    Kommentar
    es gibt doch den Ausdruck "auf sich selbst geworfen sein" (haben wir den Heidegger zu verdanken?) was etwas tiefergehend ist als nur "auf sich allein gestellt sein" ("keine Hilfe haben")
    #4Verfasser Birgila/DE (172576) 04 Feb. 12, 13:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt