Kontext? Wer sagt das zu wem?

"Mach nur so weiter" ginge evtl., oder vielleicht "halt die Ohren steif."

Statt einer Dopplung vielleicht eine Gegenteilskonstruktion "Hör nie auf, weiterzumachen"? Unterstreicht das ganze genauso, und klingt nicht so steif wie eine Verdopplung.

Kontext: Ein Interview, in dem es darum geht, mit Veränderungen im Bereich Ökologie und Bewusstseinswandel eben "dran zu bleiben".

Noch als Möglichkeiten:
"Kontinuierlich Kontinuität zeigen!"
"Bleib am Dranbleiben dran" (klingt auch gestelzt, ist aber durch die Trennung des Bleib und des dran etwas aufgelockert, klappt auch bei Deinem "Mach weiter")
"Sich wiederholt wiederholen!" (ist dann aber nur auf Schulungen und Ermahnungen anwendbar)
"Standhaft standhaft bleiben!"

Ich glaub die Gegenteilskonstruktion "Hör nie auf, weiterzumachen" kommt dem am nächsten, was ich suche. Danke!

"keep on keeping on" - "weiter dranbleiben !"

Klingt wie eine Verballhornung der englischen Sprache in meinen Ohren.
Dictionary: Verballhornung

Lass nicht am/beim Dranbleiben nach.