Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    pasar juicio sobre

    2­ comentarios
    Asunto

    pasar juicio sobre

    Fuente(s)
    Hallo an alle!
    Ich übersetze gerade einen spanischen Rechtstext (südamerikanisch) ins Deutsche und stehe dabei vor folgendem Problem:

    "...el Comité (..) pasó juicio sobre la situación imperante..."

    Wie würdet ihr dieses pasar juicio übersetzen?
    Viiiielen Dank schon mal für eure Hilfe!!
    Comentario
    Ahhhhh - falsches Forum!!
    Autoranik01 (857995) 20 Mar 12, 12:00
    Vorschlagurteilen
    #1Autor Fresa Suiza (326718) 20 Mar 12, 13:41
    Comentario
    #2Autor no me bré (700807) 21 Mar 12, 22:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­