•  
  • Betreff

    realise payments

    Quellen
    In the event of cancellation of the CONTRACT, the SELLER shall have the right to retain and realize all payments made by the BUYER as provided for above in Article 3, without prejudice to compensation for further damage suffered by the SELLER.
    Kommentar
    Durchsetzen???
    Danke
    VerfasserGKR (461081) 23 Mär. 12, 13:20
    Kommentar
    Zahlungen (payments) kann man fordern, ggfs. einklagen, Forderungen durchsetzen.
    #1Verfassersusanne133 (607830) 23 Mär. 12, 13:26
    Kommentar
    Da es um bereits geleistete Zahlungen geht (made by Buyer) denke ich eher an verwerten. Er darf also frei über das erhaltene Geld verfügen - damit etwas anderes kaufen, es anlegen, was auch immer- und muss es nicht irgendwo zurückhalten, um es ggf. zurückzuzahlen.

    Aber nur eine Vermutung.
    #2VerfasserMöwe [de] (534573) 23 Mär. 12, 13:29
    Vorschlageinbehalten und verwerten
    Kommentar
    ...das war mein spontaner Gedanke. (Hatte Möwe ja schon teils genannt.)
    #3VerfasserGiraffenantje (586371) 23 Mär. 12, 13:45
    Kommentar
    Jep, das passt!!!

    Danke
    #4VerfasserGKR (461081) 23 Mär. 12, 14:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt