Wie könnte man übersetzen:
"Wenn ich früher davon erfahren hätte, hätte ich dir sofort helfen können."

Es geht mir hierbei nur um den Hauptsatz.

Bei 2 Übersetzungsseiten wurde mir so etwas angeboten:

"...I had immediately can help you."
Wäre das wirklich so korrekt?