Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Störer (Fachausdruck aus der Werbebranche/z. B. große Sprechblase auf einer Anzeige, die auf eine ne…

    10­ Antworten
    Betreff

    Störer (Fachausdruck aus der Werbebranche/z. B. große Sprechblase auf einer Anzeige, die auf eine neue Geschmacksrichtung u.ä. hinweist und den Blick vom eigenlichen Motiv ablenke)

    [Handel]
    Kontext/ Beispiele
    Die Anzeige mit dem blauen Störer transportiert die intendierte Aussage am besten.
    VerfasserAnton19 Okt. 05, 16:58
    Vorschlag---
    Quellen
    Kommentar
    Hatten wir schon mal.
    Ich kenne es aber auch nur unter diesem Begriff.
    #1VerfasserDonnt19 Okt. 05, 20:00
    Vorschlagdisquieter
    #2VerfasserBarb03 Nov. 06, 15:16
    Vorschlageye-catcher
    Kommentar
    Just to save anyone the trouble of clicking through to the other thread (one I originally posted). This is the expert answer given me there -- which I had forgotten and so had to look it up again today :-)
    #3VerfasserGhol ‹GB›28 Nov. 06, 20:00
    Vorschlagcallout
    Quellen
    Hier ein Beispiel aus einem Design-Glossary:

    http://edweb.sdsu.edu/courses/ET650_online/MA...



    Marianne
    Kommentar
    Eye-catcher trifft es generell wohl auch.
    #4VerfasserMarianne30 Apr. 07, 11:25
    VorschlagLozenge
    Kommentar
    that's the term i have heard of in the uk. that is what we use, anyway.

    its not eye-catcher or disquieter - i can say that for sure. :-)

    bye

    t. (UK)
    #5Verfassert.31 Aug. 07, 14:29
    Kommentar
    I am working in an advertising agency and are using the wording "stopper"
    #6VerfasserGabi07 Sep. 07, 14:32
    VorschlagFlash
    Quellen
    What about 'Flash'
    Ad
    Kommentar
    What about 'Flash'
    Ad
    #7VerfasserAd02 Aug. 09, 10:10
    Vorschlagderanger
    Kommentar
    Der Fachausdruck lautet "deranger".
    #8Verfasserconni05 Nov. 09, 13:33
    Vorschlag - disturber
    Quellen

    An Anton: Mein erster Eintrag 

    Kommentar

    Ich wäre für disturber ... Bin lange im Redaktionsgeschäft ...


    Bin: hellowein

    #9Verfasser hellowein (1371242)  27 Okt. 22, 03:14
    Kommentar

    Willkommen, hellowein. Die Anfrage war aber ziemlich alt und Anton wird vermutlich nicht mehr antworten... (wenn man etwas im Wörterbuch sucht, kann man leicht über so alte Anfragen stolpern). Schön wäre es, wenn du dein Profil ausfüllen könntest (oben rechts auf das Personensymbol klicken, dann Einstellungen).

    #10Verfasser virus (343741) 27 Okt. 22, 10:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt