Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    un chichi bien parecido

    [ugs.][Cuba]
    Quellen
    ohne
    Kommentar
    Ich benötige bitte dringend eine Übersetzung für folgendes: un chichi bien parecido. Kommt von einer Kubanerin und ich kann mit meinem "Hochspanisch" leider nicht viel damit anfangen. Vielen Dank im Voraus
    Verfasserlea_234 (862499) 19 Apr. 12, 10:20
    Kommentar
    In Cuba ist es ein kleines Baby (Neugeborenes), in Spanien ein Euphemismus für chocho:

    un chichi bien parecido - ein hübsches Baby
    #1Verfasser o............................... (757444) 19 Apr. 12, 10:41
    Kommentar
    Vielen Dank für die schnelle Antwort!!!
    #2Verfasserlea_234 (862499) 19 Apr. 12, 10:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt