Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Telco oder Telko

    7­ Antworten
    Betreff

    Telco oder Telko

    Kontext/ Beispiele
    wie heißt denn umgangssprachlich die Kurzform von Telefonkonferenz / conference call.
    Auf deutsch sagen wir immer Telco (Telko?)
    Auf englisch ist Telco sicher falsch. Gehört/gelesen habe ich schon "Telecon" und "Audio"

    was ist gebräuchlich (AE/BE)?
    VerfasserHPB <de>26 Okt. 05, 12:04
    Vorschlagkeine Abkürzung bekannt
    Kommentar
    eine abkürzung dafür habe ich in GB noch nie gehört. Ich wohne hier schon eine Weile (31 Jahre) und habe auch in der Tel-Com-Industrie gearbeitet.
    #1Verfasserhein26 Okt. 05, 12:15
    Kommentar
    In BE telecon is short for "telephone conversation", don't know of a term for telephone conference.
    #2Verfasserhattoncote UK26 Okt. 05, 12:16
    Kommentar
    "Audio" wird von den Engländern in unserer Firma tagein, tagaus benutzt; es ist wohl eine Kurform für "audio conference".
    #3VerfasserSophil26 Okt. 05, 12:18
    Kommentar
    In AE I have heard and used telecon. In fact, I used it in German as well, for lack of a better word. Thanks for providing me with the Telko option!
    #4Verfassermre (US)26 Okt. 05, 12:33
    Vorschlagconf call
    Kommentar
    In English, "telco" is a telecommunication provider, for instance, Deutsche Telekom. Shorthand for "conference call" is "conf call".
    #5Verfasseroreg26 Okt. 05, 14:23
    Kommentar
    telconf and teleconf are sometimes used in BE.

    #6VerfasserBart26 Okt. 05, 14:35
    Vorschlagconcall
    Kommentar
    I always use concall (as all my american and british colleagues).
    #7Verfasserchrissi26 Okt. 05, 14:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt