TIC. = Tecnologías de la Información y de la Comunicación (Informations- und Kommunikationstechnologien)

modalidades no presenciales (also "a distancia") sind Modalitäten/Lehrangebote fürs "Fernstudium", also ohne Anwesenheit des Studierenden in einer Unterrichtseinrichtung.

Wie man das allerdings in einen gut klingenden deutschen Satz umformuliert, weiss ich jetzt leider auch grad nicht... vielleicht:

[...] und Einführung neuer Fernlehrgänge/Fernlehrangebote mittels Informations- und Kommunikationstechnologien [...]

... aber ich weiss nicht so recht, ob das gut klingt. Da kann aber bestimmt costeña helfen, wenn sie das hier lesen sollte... :-)

Modalitäten/Lehrangebote fürs "Fernstudium" - da wär ich echt nie drauf gekommen :). Ein super-hilfreicher Input von Dir, super erklärt. Vielen Dank! Mal schauen ob costeña noch was anfügen möchte.

[...] und Einführung neuer Fernlehrgänge/Fernlehrangebote mittels Informations- und Kommunikationstechnologien

Wie wär's mit

... IT-gestützter Fernunterricht/ IT-gestütztes Fernstudium/ IT-gestützte Fernlehrangebote.....?

Fernstudium passt wohl umgangssprachlich auch für nicht-universitäres Lernen, da man zum Beispiel auch den Hauptschulabschluss per Fernstudium erwerben kann.