Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Viel Spaß wünscht ...

    Quellen
    Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Herr Müller-Lüdenscheid.
    Kommentar
    Herr Müller-Lüdenscheid ist der Autor.
    Verfasser Restitutus (765254) 03 Sep. 12, 10:53
    Kommentar
    I wish you happy reading.
    Enjoy your reading!
    I hope you ...

    etc.

    Yours, Dr. Klöbner
    #1Verfasser wundertype.de (243076) 03 Sep. 12, 11:14
    Kommentar
    Ich habe aber nur eine Zeile Platz!
    #2Verfasser Restitutus (765254) 03 Sep. 12, 14:21
    Kommentar
    It would be unusual to have it on one line in English; I'd also usually have the name on a separate line. You could simply put the 'Yours,' part on the same line, ugly as that may be.

    The only other possibility might be:

    Mr Whatsit-whatnot wishes you an enjoyable read.

    Obviously, though, it's in the third person, so wouldn't work as the end to a personal introduction.
    #3Verfasser CM2DD (236324) 03 Sep. 12, 14:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt