Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    frailty of veins

    5­ Antworten
    Betreff

    frailty of veins

    [Med.]
    Quellen
    Clinicians did not heed her comments about the frailty of her veins.
    Kommentar
    Weiß jemand was das übersetzt heißt?

    Vielen lieben Dank schon mal!
    Verfassersomaz13 (490641) 11 Sep. 12, 11:59
    Kommentar
    Venenschwäche? Aber warte mal, was die Mediziner sagen.
    #1Verfasser Lady Grey (235863) 11 Sep. 12, 12:03
    Kommentar
    brüchige (leicht verletzliche) Venen
    #2Verfasser Miss Take (399408) 11 Sep. 12, 12:10
    Kommentar
    Agree with Miss Take. I think it means "fragility" => fragile veins
    #3Verfasser Marianne (BE) (237471) 11 Sep. 12, 12:14
    Kommentar
    Hm, ja - vielleicht sind aber hier auch nur besonders "zarte" / "empfindliche" Venen gemeint (Kontext?) ...
    #4Verfasser Woody 1 (455616) 11 Sep. 12, 12:26
    Kommentar
    Poröse Venen vielleicht?
    Leider gibt es nicht mehr Kontext.
    #5Verfassersomaz13 (490641) 11 Sep. 12, 12:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt