Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    ökologische Ausrichtung

    Quellen
    Context: Im Rahmen eines Textes über Unternehmensverantwortung:

    "... stellen die Ressourcenschonung ebenso in den Fokus wie ..... die Vermeidung von Abfall sowie die ökologische Ausrichtung der Logistik."

    What it probably means is that logistics do as little ecological harm as possible, but how do I express that best?
    Kommentar
    Thank you.
    Verfasser Julie_5 (672070) 15 Okt. 12, 11:41
    Quellen
    "Modelling Nature in Ecologically Oriented Urban Context"

    http://www.intechopen.com/books/perspectives-...

    --> ecologically oriented logistics
    Kommentar
    Eine Möglichkeit.
    #1Verfasser Reinhard W. (237443) 15 Okt. 12, 11:56
    Kommentar
    Thanks!
    #2Verfasser Julie_5 (672070) 15 Okt. 12, 12:04
    Kommentar
    pursue environmentally friendly logistic strategies?
    #3Verfassernoli (489500) 15 Okt. 12, 12:20
    Kommentar
    I think Noli's suggestion "...environmentally-friendly logistic strategies" fits better; "Ecologically Oriented" might tend to suggest they promote ecology-related activities ?
    #4Verfassermikefm (760309) 15 Okt. 12, 12:30
    Kommentar
    #5Verfassernoli (489500) 15 Okt. 12, 12:33
    Kommentar
    Thank you.
    #6Verfasser Julie_5 (672070) 15 Okt. 12, 13:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt