"Laut Bilanzausweis der Firma Y ist diese an der Firma X beteiligt. Er entspricht im Fall, dass andere Personen die Anteile der Firma X für Rechnung der Firma Y halten und die Firma Y tatsächlich wirtschaftlicher Eigentümer der Anteile der Firma X ist, den entsprechenden Rechnungslegungsbestimmungen des § 238 Z. 2 UGB, nach der in Verbindung mit § 244 Abs. 5 UGB auf Basis der im Bilanzrecht gebotenen wirtschaftlichen Betrachtungsweise auch die Anteile, die andere Personen für Rechnung des Unternehmens halten, im Jahresabschluss auszuweisen und im Anhang anzugeben sind. Laut dem Firmenbuchstand der zu FN 2B8878x protokollierten Firma X war die Firma Y nicht an der Firma X beteiligt."

Goodness me, this sentence is going to be the death of me. Can anyone help? Particularly with "entspricht" in the beginning of the second sentence, but really that whole giant (run-on?) sentence is gobbledygook to me at this point :-(