Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Business Development Manager und Foreign Exchange Broker.

    3­ Replies
    Subject

    Business Development Manager und Foreign Exchange Broker.

    Sources

    Foreign Exchange:

    Business Development Manager.

    Foreign Exchange Broker.
    Comment
    Liebe Helfende,
    ich bräuchte die folgenden Job-Bezeichnungen für eine Bewerbung auf Deutsch (ich helfe jemandem), habe aber selber keine Ahnung von Business und weiß daher nicht was das auf deutsch überhaupt ist... kann mir jemand helfen?
    Vielen Dank im Voraus!!
    Authorvampia (49082) 26 Jan 13, 16:54
    Comment
    Wikipedia nennt Business Development "Geschäftsfeldentwicklung". Das passt zwar gut, aber als Jobbezeichnung habe ich noch nie etwas anderes gehört als Business Development Manager

    ein Foreign Exchange Broker/Forex Broker scheint ein Devisenbroker zu sein
    http://forextrader-werden.com/forex/forexbroker
    #1Author Miss Take (399408) 26 Jan 13, 17:49
    Comment
    super, Danke!
    #2Authorvampia (49082) 27 Jan 13, 00:26
    Comment
    Je nach dem für welchen Bereich und welche Position in welchem Unternehmen die Bewerbung gedacht ist, wäre es sogar möglich, falls nicht angebracht, die Bezeichnungen auf Englisch zu lassen ... z.B. bei der Chefetage einer großen international tätigen Bank oder Versicherung ..
    #3Author no me bré (700807) 27 Jan 13, 12:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt