•  
  • Betreff

    Augen und Ohren offen halten

    Kontext/ Beispiele
    Ich bitte Sie, diesbezüglich Augen und Ohren offen zu halten.
    Kommentar
    Hier sollen Beweise für bestimmte Aussagen gesammelt werden.

    Gibt es im Englischen ein Idiom für "Augen und Ohren offen halten" ??

    Vielen Dank für Eure Hilfe.
    VerfasserMarga22 Nov. 05, 08:18
    Vorschlag-(to) keep your eyes and ears open-
    #1Verfassercheryl-ann22 Nov. 05, 08:23
    VorschlagAugen und Ohren offenhalten
    Kontext/ Beispiele
    Auf die einfachen Dinge komme ich manchmal nicht.

    Vielen Dank!
    #2VerfasserMarga22 Nov. 05, 08:26
    Kommentar
    you can also keep your ears pierced and your eyes peeled (yuk), but both would probably be a bit too much...
    #3Verfassertanja122 Nov. 05, 08:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt