Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    geklärte Butter bzw. flüssige Butter

    Betreff

    geklärte Butter bzw. flüssige Butter

    [Beispiel][Norddeutschland]
    Quellen
    Portion Spargel mit geklärter Butter
    Kommentar
    Wie übersetzt man denn am besten die "geklärte" Butter, flüssige Butter wäre m.E. auch ok.
    Verfasser buschi25 (927097) 07 Mai 13, 11:05
    Kommentar
    Butterschmalz? = ghee
    #1Verfassernoli (489500) 07 Mai 13, 11:06
    Quellen
    Kommentar
    clarified butter


    staple ingredient of Indian cooking...

    ist aber mehr als nur erhitzen / verflüssigen.
    #2Verfasser Spinatwachtel (341764) 07 Mai 13, 11:07
    Kommentar
    Clarified butter, melted butter - ghee is a bit too ethnic, I think.
    #3Verfasser the kat (387522) 07 Mai 13, 11:08
    VorschlagGroßartig - vielen Dank!
    #4Verfasser buschi25 (927097) 07 Mai 13, 11:10
    Kommentar
    kat - http://www.waitrose.com/shop/BrowseCmd?pageNo...
    I find nothing under clarified butter - if I want to buy it...only btw.
    clarified butter is fine for a recipe where people know how to make it...
    for asparagus - most likely melted butter
    #5Verfassernoli (489500) 07 Mai 13, 11:16
    Kommentar
    Melted butter is melted butter. Clarified butter is the same as ghee, but is not the same as melted butter. It is made by melting the butter, simmering it, and then skimming off the scum that forms on top, then pouring off the liquid butter and leaving the solid dregs behind. The liquid should be more or less pure fat, and is used for cooking (it doesn't burn).

    For asparagus, you'd want melted butter.
    #6Verfasser escoville (237761) 07 Mai 13, 11:28
    Kommentar
    .
    #7Verfassernoli (489500) 07 Mai 13, 11:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt