Hallo,

ich weiß, dieses Forum ist eigentlich für Übersetzungsanfragen gedacht, aber ich bin gerade wirklich etwas verzweifelt (na ja, sagen wir mal genervt). Also, ich habe folgendes Problem in Word (und in Outlook):

Ich muss (dringend) einen französischen Text schreiben und kriege die Accents nicht mehr auf die Buchstaben ... Bisher habe ich das so gemacht, dass ich die Taste für den Accent gedrückt habe, also z.B. die Taste links neben der BackShift ;-)) und dann den Buchstaben. Das klappt jetzt nicht mehr; es kommt dann immer das da: ``. Den Buchstaben bekomme ich nicht mehr unter den Accent. Zwar kann ich den Buchstaben noch über "Symbole" einfügen, aber das nervt ... Bewusst etwas verstellt habe ich nicht.

Weiß vielleicht jemand einen Rat, wie ich die Accents wieder auf die gewohnte Weise auf die Buchstaben bekomme ;-))

Danke für Eure Hilfe!