Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg.

    5­ Antworten
    Betreff

    Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg.

    [Redewendung]
    Quellen
    :-)
    Kommentar
    What's that in good Standard British English?
    Thanks in advance.
    Verfasserpiesel (853658) 10 Jul. 13, 18:59
    Kommentar
    Eine Möglichkeit : I wish you much success on your journey through life

    Schau auch mal in die hier unter den Wörterbucheinträgen verlinken Diskussionen : Siehe Wörterbuch: weiteren Lebensweg
    #1Verfasser no me bré (700807) 10 Jul. 13, 20:24
    Kommentar
    I wish you all the best for the future

    auch z.B. - wie immer wäre Kontext gut. Sagt das die Aufsichtsratsvorsitzende zum scheidenden Geschäftsführer, die Gastmutter zum Austauschstudenten oder der Freund dem Auswanderer?
    #2Verfasser Gibson (418762) 10 Jul. 13, 21:03
    Vorschlag!
    Quellen
    "I wish you all the best in your future endeavours."
    Kommentar
    There's another way to say it.
    #3VerfasserCJMoss (392648) 11 Jul. 13, 02:49
    Kommentar
    @all
    Sorry for delayed answer - it was due to illness
    #4Verfasserpiesel (853658) 29 Jul. 13, 10:41
    Kommentar
    @all
    Sorry for delayed answer - it was due to illness.

    Thanks.
    #5Verfasserpiesel (853658) 29 Jul. 13, 10:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt