Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    wie im Fluge vergehen

    Quellen
    Die Zeit verging wie im Fluge.
    Kommentar
    Wie würdet ihr das übersetzen?

    Danke im Voraus!
    Verfasser flob21 (925831) 21 Jul. 13, 16:47
    Kommentar
    time flew

    e.g.; context?
    #1Verfasser dude (253248) 21 Jul. 13, 16:49
    Kommentar
    Na, das sagt man doch immer so, z. B.: Der gestrige Abend verging wie im Fluge.
    #2Verfasser flob21 (925831) 21 Jul. 13, 16:53
    Kommentar
    Last night just flew by

    e.g.
    #3Verfasser dude (253248) 21 Jul. 13, 17:00
    Kommentar
    Okay, thanks.
    #4Verfasser flob21 (925831) 21 Jul. 13, 17:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt