nickel-free – wenn zutreffend ist das mal ein spezieller Ausdruck, der auf vielen Gegenständen zu finden ist.

Aber nickelfrei bedeutet, dass das verwendete Material frei von Nickel ist (auch von Spuren davon). Unvernickelt bedeutet meiner Meinung nach aber einfach, dass ein Bauteil im Rohzustand, also ohne aufgalvanisierte Schutzschicht geliefert wird. Die Legierung das Bauteils kann immer noch Spuren von Nickel enthalten.

Ja, deswegen schrieb ich auch: wenn zutreffend.

Auch möglich:
not nickel-coated
(auch ohne hyphen)

.