Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Abkürzung Million (Mio.)

    Kontext/ Beispiele
    Gibt es im engl. die Abkürzung Mio. für Million.
    Oder ist es nur "m." (englisch+amerikanisch)?
    VerfasserPaulchen20 Jan. 06, 13:49
    Vorschlagm
    Kontext/ Beispiele
    Germany has around 80m inhabitants.
    #1Verfasserneilo20 Jan. 06, 13:51
    Vorschlagmln
    Kommentar
    mln ist als Abkürzung im EN auch möglich. Wobei m deutlich häufiger verwendet wird und von daher gebräuchiger ist.
    #2VerfasserKathi20 Jan. 06, 14:03
    Kommentar
    Good morning,

    m für Million ohne Punkt? 41,32m Germans are online?

    Und wie sieht dann analog die Abkürzung für Milliarde aus?

    Gruß, Julia
    #3VerfasserMuntermacher05 Mai 08, 09:05
    Vorschlagm =Mio. / bil. = Mrd.
    Kommentar
    afaik
    #4VerfasserUli05 Mai 08, 09:29
    Kommentar
    Die übliche englische Abkürzung für "Milliarde" ist bn
    #5Verfasser penguin (236245) 05 Mai 08, 09:30
    Kommentar
    This may be an AE/BE difference. As an American I'm used to seeing it with a capital M or B: JP Morgan Chase borrowed $30B (meaning billion: $30,000,000,000) from the Fed or Microsoft invsted $150M (meaning million: $150,000,000). But in the Financial Times (of London), or the English-language European press, it's common to write b or m: $150m.

    It's also common to write out million or billion: $150 million or $30 billion.
    #6Verfasser eric (new york) (63613) 05 Mai 08, 09:33
    Kommentar
    M-W:

    Main Entry:
    b 
    Function:
    abbreviation

    12 billion
    http://www.merriam-webster.com/dictionary
    #7Verfasser AMS (247184) 05 Mai 08, 09:36
    Kommentar
    And it's also not common to use the abbreviation except for money.

    To me, "Germany has about 80M inhabitants" seems awkward. Most common would be to write "about 80 million".

    (And to confuse the situation a little more, there is a slight risk of confusion with the older use of M meaning thousand: 150M meaning 150,000.)
    #8Verfasser eric (new york) (63613) 05 Mai 08, 09:37
    Kommentar
    http://www.google.de/search?q=bn+site%3Aco.uk...

    Another AE/BE difference, it seems
    British papers tend to use m and bn
    #9Verfasser penguin (236245) 05 Mai 08, 09:41
    Kommentar
    I'm writing up a summary of the different ways to abbreviate 'million' in English for a doubter :-) but can't find a quote from a US dictionary showing that the 'M' comes straight after the figure (not attached to the unit that follows: 10M ha. not 10 Mha.). I can't even find an example saying it should be $150M. Can anyone point me to a link or tell me where I might find it in my Chicago Manual of Style?

    (Edit: Looks like I'll have to start yet another thread in the hope of getting replies:)

    Siehe auch: AE dictionary examples of abbreviating 'million'
    #10VerfasserCM2DD (236324) 19 Apr. 13, 12:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt