Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Lügen haben kurze Beine

    [ugs.][Sprichwort]
    Quellen
    Lies have long noses
    Kommentar
    geht das?
    VerfasserBrachvögel (510012) 15 Dez. 13, 16:27
    Kommentar
    Hier gibt es drei Forumsdiskussionen:
    Siehe Wörterbuch: Lügen
    #1Verfasser wienergriessler (925617) 15 Dez. 13, 16:35
    Quellen
    .
    #2VerfasserRobNYNY (242013) 15 Dez. 13, 16:37
    Quellen
    Pinocchio Film

    Pics -> google

    Kommentar
    Die bisherigen Foren dazu hatte ich natürlich gelesen. Nicht so überheblich bitte !
    #3VerfasserBrachvögel (510012) 16 Dez. 13, 16:56
    Kommentar
    Lies have long noses is a grammatically correct sentence, but I wouldn't know what it means. Given the Pinocchio reference, I might presume you mean Liars have long noses.
    #4Verfasser amw (532814) 16 Dez. 13, 17:16
    Quellen
    Literally, it's "lies have short legs." I'm not quite sure what that means, but it might mean that "lies are soon discovered."

    The "long noses" suggestion is completely baffling.
    #5VerfasserRobNYNY (242013) 16 Dez. 13, 17:36
    Kommentar
    Wenn du die Forendiskussionen gelesen hast, warum hast du dann 'truth will out' nicht gefunden, was hier gut passt?

    Viele Leute starten sofort eine neue Anfrage, ohne erst im Archiv zu gucken, deshalb war wienergriesslers Hinweis durchaus berechtigt. Was du daran überheblich findest, kann ich nicht nachvollziehen.

    Beim nächsten Mal also einfach schreiben:

    Ich habe die Vorschläge im Archiv gesehen, bin damit aber nicht zufrieden, weil...

    und alle sind glücklich.
    #6Verfasser Gibson (418762) 16 Dez. 13, 17:57
    Quellen
    You have a lot to learn about human nature.
    #7VerfasserRobNYNY (242013) 16 Dez. 13, 18:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt