Ich glaube nicht, dass die Wendung "ad alto profilo" im Zusammenhang mit Medikamenten die Bedeutung von "breiter Wirkung" hat. Zumindest finde ich keine entsprechenden Hinweise beim Googlen.
Breite Wirkung, z.B. bei einem Antibiotikum, heisst: ad ampio spettro.

Ad alto profilo heisst generell "bedeutend, wichtig" und es hört sich für mich eher wie eine Marketingaussage an und nicht wie eine pharmakologische. Im Zusammenhang mit Medikamenten würde ich übersetzen: qualitativ hochstehend, ev. hochwirksam. Es kommt aber auf den Kontext an.

Im nachfolgenden Artikel z.B. wird "ad alto profilo terapeutico" gleichgesetzt mit "importanti", und es sind schlicht wichtige Medikamente gemeint:
http://www.quotidianosanita.it/lavoro-e-profe...

Ich würde dies, immer mit dem Vorbehalt des Kontextes, mit 'hochwertige Medikamente' übersetzen.