Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    vielsagend nichtssagend

    Quellen
    About Christopher Wool's painting that uses the text THE HARDER YOU LOOK THE HARDER YOU LOOK
    Kommentar
    saying a lot without saying anything at all

    I don't quite get how much vielsagend modifies nichtssagend, or whether they are in equilibrium

    saying a lot while saying nothing at all

    ?

    stimmt das? letzteres? thank u!
    Verfasser modefier (429102) 22 Jan. 14, 23:33
    Quellen
    saying a lot while saying nothing at all
    Kommentar
    Ja, das stimmt. Vielsagend ist normalerweise positiv i.S.v. meaningful oder multifaceted.

    Vielsagend nichtssagend – heißt nun, dass mit vielen Worten etwas inhaltsleeres produziert wurde. Oder "vielsagend", dass da eine seltsame Anspielung drin ist, die aber nicht sinnvoll aufgelöst wird. (z.B. dass harder eine Sex-Anspielung sein könnte. Weiß nicht, was auf dem Bild ist.)
    #1Verfasser wundertype.de (243076) 22 Jan. 14, 23:46
    Kommentar
    Tante G. liefert das dazu :
    https://www.google.com/search?q=%22THE+HARDER...

    ... anscheinend ist das nur die Schrift gemeint ...
    #2Verfasser no me bré (700807) 22 Jan. 14, 23:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt