Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    ähnlich wie

    4­ Antworten
    Betreff

    ähnlich wie

    Kontext/ Beispiele
    er hat ähnlich chancen wie sein wettbewerber
    Kommentar
    he has similar chances or prospect as his competitor?
    like his competitor?
    to his competitor?

    Ich bin verwirrt
    VerfasserIna03 Feb. 06, 10:07
    Vorschlagsimilar to
    Kontext/ Beispiele
    His prospects are similar to those of his competitor.
    #1VerfasserSusanne03 Feb. 06, 10:11
    Vorschlaghis chances are similar to those of his competition
    #2VerfasserWerner03 Feb. 06, 10:11
    Kommentar
    Hm... der Satz ist nicht ganz deutsch, oder?
    Er hat ähnliche Chancen wie sein MITbewerber.

    Wie klingt denn:
    His chances are similar to those of his competitor.
    - oder -
    His chances are comparable/... to his competitor's.

    Nur 'n Vorschlag,
    #3VerfasserAnne03 Feb. 06, 10:13
    VorschlagHis chances are the same as his competitor's
    #4VerfasserTJ (us)03 Feb. 06, 20:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt