Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    作为事实行为的惩戒

    Quellen
    在日本《学校教育法》
    Kommentar
    在日本《学校教育法》:
    惩戒有两种:一是带有法律效果的惩戒,如亭学、勒令退学等;二是作为事实行为的惩戒,比如在教学过程中,让学生捎站一会儿不算是体罚,而是一种作为事实行为的惩戒。

    而是...一种...........作为.......事实.....行为的.....惩戒。
    also eine Sorte dienen Tatsache Benehmen Strafe

    Mir fällt nichts ein das irgendwie den chinesischen Wörtern entspricht.

    Hilfe!
    Verfasser Pedroski (655388) 29 Apr. 14, 02:16
    Kommentar
    http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E4%BA%...
    http://www.iciba.com/%E4%BA%8B%E5%AE%9E%E8%A1...
    ist eine Art von verwaltungstechnischer/administrativer Ermahnung/Maßregelung
    #1Verfasser nutzer31 (738141) 29 Apr. 14, 06:17
    Kommentar
    Toll! Danke!

    而是...一种...........作为.......事实行为..的.....惩戒。
    also eine Sorte dienen de facto Strafe

    dient also als eine de facto Strafe.
    #2Verfasser Pedroski (655388) 29 Apr. 14, 12:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt