Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    garlic scapes

    4­ Antworten
    Betreff

    garlic scapes

    [Bot.][Amer.]
    Quellen
    Gemeint sind die gewundenen Stiele, die eine bestimmte Knoblauchart bildet (Rocambole / Schlangenknoblauch / „Rockenbolle“ , lt. Allium sativum var. ophioscorodon).
    Bilder gibt es hier:
    http://www.ecosia.org/search/images/q/garlic+...
    Kommentar
    Unter "Knoblauchstängel" finde ich gar nichts. Knoblauchsprossen? Oder gibt es noch einen anderen Ausdruck dafür?
    Danke für Hilfe!
    Verfasser Oedipa (676921) 19 Mai 14, 15:31
    Quellen
    Kommentar
    Die werden meist als 'spiralig gedrehte Triebe' bezeichnet.
    #1Verfasser Selima (107) 19 Mai 14, 15:35
    Kommentar
    http://www.tauschgarten.de/archiv_article.php...
    ... Wenn der Knoblauch diese Hälse bildet, dann winden sich die Hälse erst und die Köpfe drehen sich (wie Schlangenköpfe oder Schweineschwänzchen). ...

    so ?
    #2Verfasser no me bré (700807) 19 Mai 14, 17:37
    Kommentar
    Amazing! That was just in a crossword puzzle this week or the week before -- maybe the cryptic by Emily and Henry in the Wall Street Journal. We had certainly never heard of it.
    #3Verfasser hm -- us (236141) 19 Mai 14, 18:01
    Kommentar
    Stark verspätet: Vielen Dank fürs Mitsuchen! Vermutlich in D einfach weniger verbreitet als in den USA... Hälse oder Triebe sind jedenfalls hübsche Bezeichnungen dafür.
    #4Verfasser Oedipa (676921) 19 Mai 14, 22:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt