Clip (ammunition)
A clip is a device that is used to store multiple rounds of ammunition together as a unit, ready for insertion into the magazine or cylinder of a firearm. This speeds up the process of loading and reloading the firearm as several rounds can be loaded at once, rather than one round being loaded at a time. Several different types of clips exist, most of which are made of inexpensive metal stampings that are designed to be disposable, though they are often re-used.
http://en.wikipedia.org/wiki/Clip_(ammunition)Ladestreifen
Ladestreifen (oder Laderahmen) dienen zum Befüllen der Magazine von Handfeuerwaffen mit Patronen, wenn das Magazin fest an der Waffe angebracht ist (z. B. Gewehr 98, Mauser C96) oder aber zum schnellen Befüllen von Stangenmagazinen (z. B. AK-74).
Ein Ladestreifen ist ein Blechstreifen mit seitlich umgebogenen Wangen. Die Patronen werden mit ihrer Auszieherrille in den Ladestreifen eingeschoben. Damit die Patronen nicht durch ihr Gewicht aus dem Ladestreifen rutschen, ist auf der Innenseite des Streifens (der dem Hülsenboden zugewandten Seite) ein Federstahlblechstreifen angebracht, der die Patronen mit dem Boden gegen die Haltewangen drückt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ladestreifen
