in sella

Pubblicità - LEO senza pubblicità? LEO Pur

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Sommario
Traduzione tedesca
in sella
2 Risposte
Oggetto
in sella
[Locuzione]
Fonti
ordine (o invito ai ciclisti) per la partenza in bici. E' sottintesto: adesso salite/mettetevi in sella

Auf Sattel??
Autore Leotigre (657205) 13 Jun 14, 11:04
Commento
Per esempio:
Schwingt euch auf den Sattel!

Non credo si usi dire solo: Auf den Sattel! Ma non lo so con certezza, non sono ciclista ;-)
#1 Autore Arjuni (944495) 13 Jun 14, 12:09
Vorschlag auf den Sattel
Fonti
grazie. penso proprio di sì, che si possa dire in modo abbreviato
#2 Autore Leotigre (657205) 13 Jun 14, 13:03
Neue Antwort schreiben?
Registrazione
Rispondere

Oggetto	in sella [Locuzione]
Fonti	ordine (o invito ai ciclisti) per la partenza in bici. E' sottintesto: adesso salite/mettetevi in sella Auf Sattel??
Autore	Leotigre (657205)	13 Jun 14, 11:04

Commento	Per esempio: Schwingt euch auf den Sattel! Non credo si usi dire solo: Auf den Sattel! Ma non lo so con certezza, non sono ciclista ;-)
#1	Autore	Arjuni (944495)	13 Jun 14, 12:09