Kontext? Roman oder Sachtext?
Hier sind 3 ältere Quellen:
https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=%22G%C3%A...

Lusthäuser?

Edith wöllte gerade bezüglich der 1. in meinem Link zitierten Quelle Lusthäuser schreiben; dude war schneller :-)

Edit: pavilions, maybe?

Schnellschreibwettbewerb???

Pavilion od. evtl. folly
Siehe auch: Lusthaus

"Lusthäuser" könnte es sein - in Frakturschrift, ein häufiger Fehler.

Es findet 17. Jahrhundert Wien statt.

For completion's sake:

http://www.merriam-webster.com/dictionary/pavilion
pa·vil·ion noun \pə-ˈvil-yən\
: a building in a park or garden that usually has open sides and is used for parties, concerts, or other events

re #1 : mir zeigt der Link nur diese eine Leo-Anfrage hier ... ich vermute aber auch, dass das kein -f- sondern ein -s- sein soll ... von einer Frakturschrift ...

Oh, Edith sieht jetzt erst die #7 ...

Das ist "the winner," glaube ich. Siehe den Wikipedia Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Lusthaus

Ein Veranstaltungshaus, das als "event venue" übersetzt werden könnte. Aber "pavilion" in diesem Fall passt besser.

Danke alle!

OT
ſ - das "lange" s: Luſthaus vs. Lufthaus
ſʒ - ß

OT 2:
Danke manni, jetzt weiß ich endlich, wo der Begriff sz in meinem Namen herkommt. *knicks*

OT 3: Unterschriften

Franz Josef Strauß - Strauſʒ

Johann Strauss (Sohn) - Strauſs

Insbesondere hatte der Wiener Prater das so genannte k.u.k. Jagdhaus, das auch als das Lusthaus bekannt war. So sah es aus: http://www.habsburger.net/en/media/johann-zie...

Verkäufer alter Ansichtskarten, auf denen die Bildunterschrift in Fraktur gesetzt ist, bieten es recht oft als Ansicht des "Lufthauses" an!

Offenkundig hatte auch diese Wiener Autorin Probleme mit der Frakturschrift: http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cover.allsi...

Hast Du das Buch von Welsh gelesen oder wie weißt Du, wie der Titel gemeint ist? Es könnte z. B. auch eine Parallelbildung zu Luftschloss darstellen.

Oder andersrum:
Glaubst Du wirklich, dass eine Wienerin das Lusthaus nicht kennt?



OT 4: congreſs in der Bill of Rights
Vom Link aus gehts über die Pfeile zu vielen Beispielen; einige sind auch mit Rechtschreibfehlern.