Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    keines von beiden

    Kontext/ Beispiele
    Die Frage ist, ob A oder B anwendbar ist (zutrifft) oder keines von beiden.

    The question is whether A or B is applicable or both are inaplicable.

    Kann man das sagen?
    VerfasserDaniel14 Feb. 06, 04:23
    Kommentar
    Klar kann man.
    Oder:
    It has to be found / is unknown whether A or B or none of each is applicable.
    #1VerfasserEmil14 Feb. 06, 04:47
    Vorschlagneither of them
    Kontext/ Beispiele
    The question is whether A or B is applicable, or whether neither of them is.
    Kommentar
    You can also write:

    The question is whether A or B (or neither one) is applicable.

    Your version is correct, but sounds a bit awkward to me.
    #2VerfasserGeorgeA (US)14 Feb. 06, 04:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt