Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Initial / Finished Batch Number

    Betreff

    Initial / Finished Batch Number

    Quellen
    CTM Name:

    Initial Batch Number: only one batch number is allowed per batch record
    Finished Batch Number: after labeling if different to initial batch number/please delete this line if Initial and Finished Batch Number are identical
    Kommentar
    CTM = Clinical Trial Material (klinisches Versuchsmaterial)

    Danke Euch.
    Verfasser iPaul (665554) 24 Okt. 14, 11:01
    Kommentar
    Ursprüngliche (oder: initiale) Chargennummer
    Endgültige Chargennummer; hier ist das englische Original unglücklich, zutreffender wäre finished product batch number, was mit Chargennummer des Endprodukts zu übersetzen wäre.

    Hintergrund: Beim abschließenden Verpackungsschritt von klinischen Prüfpräparaten muss oftmals, z. B. zu Verblindungszwecken, eine neue Chargennummer vergeben werden. Um im Notfall eine schnelle Entblindung zu ermöglichen, muss diese jederzeit auf die ursprüngliche Chargennummer rückführbar sein.
    #1Verfasser Der Bibo (319037) 24 Okt. 14, 11:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt