Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    tanto che se passi lì davanti un po' distratto

    Betreff

    tanto che se passi lì davanti un po' distratto

    Quellen
    Adesso i gusti sono molti di più e nella gelateria, che è uguale a quella di allora, c’è il figlio, che è identico a suo padre, in modo inquietante. Tanto che se passi lì davanti un po‘ distratto, ti capita di chiederti come faccia il vecchio gelataio a mantenersi così in forma. Nonostante gli anni, e i decenni che passano.
    Verfasser ingrid336 (1007932) 29 Okt. 14, 15:38
    Kommentar
    Tanto bezieht sich auf identico: ... che è identico a suo padre. Tanto identico che …

    ... der genau wie sein Vater aussieht, irritierend ähnlich. Er gleicht ihm so sehr, dass wenn du an der Eisdiele vorbeigehst, vielleicht etwas gedankenverloren, du dich fragst, wie der alte Eisverkäufer es schafft, sich so gut zu halten.
    #1Verfasser Arjuni (944495) 29 Okt. 14, 15:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt