Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    有木有

    2­ Antworten
    Betreff

    有木有

    Quellen
    “自挂东南枝”刚刚普及，《XXX你伤不起啊!》系列又走红网络世界。帖子中，“有木有”(即“有没有”)句式以简洁、明快的句式表达了如黄河之水奔腾不息的各种无奈、纠结、伤不起之情，迅速成为网友最爱。
    Kommentar
    Wie uebersetzt man am besten "you mu you ?" 有木有

    Danke !!
    Verfasser jens hoydem (707469) 19 Nov. 14, 09:22
    Kommentar
    for answer in English try http://chinese.stackexchange.com/
    #1Verfasser nutzer31 (738141) 19 Nov. 14, 21:07
    Kommentar
    有木有

    Das bedeutet 'hast du Holz oder hast du kein Holz?'

    Nee, nee, kleiner Witz!

    有木有 = 有没有 bedeutet 'Gibt es oder gibt es nicht'
    #2Verfasser Pedroski (655388) 20 Nov. 14, 10:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt