Wenn ich das so richtig in den Abspannen deutscher Filme/Serien lese, dann heißt das dort auch Continuity.

edit:
Wiki weiß alles ;-)
http://de.wikipedia.org/wiki/Script/Continuity

Aus dem Wiki-Link in #1: Der Beruf des Script/Continuity entwickelte sich in Deutschland aus dem Beruf der Ateliersekretärin.

Das soll eine Berufsbezeichnung sein? Ich bin/arbeite als Script/Continuity?
Wohin führt denn diese Verdenglischung noch???

*Wohin führt denn diese Verdenglischung noch???*

Tja - man darf gespannt sein ...

Bei aufwendigen Produktionen steht dem Script/Continuity manchmal ein weiteres Script zur Unterstützung zur Seite Ebenda

Scheint sich aber eh nur um einen Beruf für Androiden zu handeln. Also keine Aufregung.

Ich hoffe ja auch immer noch, dass sich hier jemand zu Wort meldet, der vielleicht noch eine andere deutsche Berufsbezeichnung für Continuity kennt. Aber womöglich hoffe ich da vergeblich.

Auch in diesem schon 14 Jahre alten Buch wird der Beruf mit continuity bezeichnet; ich würde dabei bleiben
http://www.infilm.de/cgi-bin/content.pl?file=...

http://regieverband.de/de_DE/jobs/descriptions

Continuity
Die Tätigkeit des Continuity umfaßt das Festhalten der verschiedenen künstlerischen und technischen Einzelkomponenten in schriftlicher Form innerhalb der Fernseh- und Filmproduktion. ... weniger
1. Ausbildung und berufliche Voraussetzung

Eine einheitliche Ausbildung zum Continuity gibt es in Deutschland nicht. Die Ausbildung erfolgt durch Volontariate bei erfahrenen Continuities, im Schneiderraum, durch Kurse, die z.B. über den Verband angeboten werden und durch Kurz- und Übungsfilme, z.B. der deutschen Filmhochschulen.

Berufliche Vorraussetzungen sind:

Abitur ist nicht notwendig aber hilfreich;
Umfassende filmtechnische Kenntnisse (Schneideraum, Produktion und Set- Erfahrung);
Optisches Verständnis und Kombinationsvermögen;
Schnelle Auffassungsgabe;
Ausgeprägtes sprachliches Empfinden in Bezug auf die eigene Ausdrucksfähigkeit und die Dialogüberwachung;
Konzentrationsfähigkeit und Fähigkeit zur Selbstorganisation / methodisches Arbeiten.

Ja, scheint wohl nichts zu geben.

Bin nicht beim Film; heißt das, sie bezeichnen wirklich die Person als "das Continuity"? ("Wo ist denn das Continuity?" -- "Bei Heiner im Trailer."?)

letzteres in Hollywood wegen Sexismus nicht mehr verwandt, im deutschen wird es evtl. noch benutzt
Ersteres kann auch/oder weiterreichende Aufgaben haben,
finde Continuity als Person auch d**f