•  
  • Betreff

    bedingungslos anvertrauen

    Quellen
    Sie können mir Ihren Job bedingungslos anvertrauen.

    You can put your job into my hands without making any compromisses?
    Kommentar
    Danke
    VerfasserJA1983 (459609) 20 Feb. 15, 11:53
    Kommentar
    evt. entrust unconditionally.
    Siehe Wörterbuch: entrust
    #1VerfasserMarK (1057170) 20 Feb. 15, 12:06
    Kommentar
    To my mind "entrust unconditionally" doesn't sound quite right. I would reword it, but how exactly depends on the context. "You can rely on me fully to perform your job", or similar.
    #2VerfasserAliz (809881) 20 Feb. 15, 13:01
    Kommentar
    You can unconditionally trust me to . . .
    You can trust me unconditionally to . . .
    #3VerfasserHappyWarrior (964133) 20 Feb. 15, 13:46
    Kommentar
    without reservations
    #4Verfassernoli (489500) 20 Feb. 15, 14:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt