Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    of note

    3­ Antworten
    Betreff

    of note

    [Amer.]
    Quellen
    Of note, the patient did not experience any clinical signs or symptoms of this disease.
    Kommentar
    Es geht um eine schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis, das im Rahmen einer klinischen Studie eingetreten ist.
    Der Patient zeigte nach Absetzen des Medikaments keine weiteren Symptome oder Anzeichen der Krankheit.
    Ich habe "of note" noch nie gehört - ist es im Sinne von "bitte beachten Sie"?
    Verfasser Pürgen (1050143) 03 Apr. 15, 09:27
    Kommentar
    nein, nicht "bitte beachten Sie", sondern "bemerkenswert ist", "von Interesse ist"

    Siehe Wörterbuch: everything else of note

    Siehe Wörterbuch: of note (zu den Adjektiven scrollen)
    #1Verfasser penguin (236245) 03 Apr. 15, 09:29
    Kommentar
    ja, oder erwähnenswert.
    #2VerfasserMini Cooper (236699) 03 Apr. 15, 09:40
    Kommentar
    Vielen Dank, ihr Lieben, die ihr auch am Karfreitag zugange seid....
    #3Verfasser Pürgen (1050143) 03 Apr. 15, 10:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt