Meistens steht "Abwicklung" für Ausführung, Anordnung etc.

falls dies hier zutriftt, dann: layout

maybe "floorplan"?

Wenn "Wandabwicklung" identisch ist mit "Entwurfsplanung", würde ich "sketch planning" nehmen.

I found it. Thank you verybody for your help.

Wandabwicklung beschreibt die architektonische und dekorative Gestaltung von Wänden. In meinem speziellen Fall sind dies Innenwände, daher interior elevation.

Ich habe leider keine Übersetzung zur Hand.
Aber die semantische Auffassung von Wandabwicklung ist nicht ganz richtig im Fachgebiet Architektur/Innenarchitektur müsste man sogar von ausgesprochen falsch sprechen. Der Begriff gehört in erster Linie in den Bereich der Innenarchitektur, die in Deutschland gegenüber anderen Ländern einen besonderen Stellenwert hat/hatte. In meiner beruflichen Laufbahn bin ich vielen Archietekten begegnet, die oft eine Ansicht meinten, während sie von einer Wandabwicklung sprachen.
Eine Wandabwicklung ist im Gegensatz zu einer Ansicht/Innenansicht die Wiedergabe von wahren Längen, die Wand/Fläche wird wie ein Band abgewickelt.
Man stelle sich z.B. einen Pappzylinder vor wie bei üblichen Haushaltspapieren als Kern verwendet. Schaut man die Papprolle an, ist die Ansichtsfläche kleiner als die Fläche, welche die augfgeschittene und in eine Ebene gepresste Rolle abbildet.

Den Begriff gibt es allerding durchaus in der Architektur. Nur sind wie gesagt eine Ansicht und eine Wandabwicklung zwei unterschiedliche Dinge. Mit einer Wandabwicklung ist oft die Aneinanderreihung aller Ansichten gemeint. So können auch die wahren Längen von runden Wänden und Versprüngen ermittelt werden.

ps: den Begriff gibt es wohl im englischen nicht...

"developed view of walls"?
"developed elevation"?