Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Chinesisch gesucht

    Das ist einer der Gründe, weshalb ich Chinesisch lerne.

    Betreff

    Das ist einer der Gründe, weshalb ich Chinesisch lerne.

    Quellen
    Zhè jiùshì wèishéme wǒ zài xuéxí zhōngguó de yuányīn zhī yī.

    Kann man das so übersetzen?

    Danke schon mal im Voraus! ;)
    VerfasserTadlwutz (1084116) 30 Mai 15, 16:31
    Kommentar
    中国,zhongguo bedeutet China,"Chinesisch" kann mit 中文 oder 汉语 übersetzt werden
    #1Verfasser nutzer31 (738141) 31 Mai 15, 00:40
    Kommentar
    Zhè jiùshì wǒ xuéxí 中文 oder 汉语 de yuányīn zhī yī.
    #2Verfasser leonlee (872341) 01 Jun. 15, 12:00
    Vorschlag 这是我学习汉语的原因之一。
    Kommentar
    Übersetzung des Satzes von einem chinesischen Freund.
    Er sagt, die Konstruktion mit 为什么 und 原因 ist zu umständlich.
    #3Verfasser panda_baerski (929931) 01 Jun. 15, 12:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt