Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Gabelflug

    Kontext/ Beispiele
    .
    Kommentar
    Leo schlägt vor: open jaw flight
    Ein native speaker aus Kanada kennt diesen Begriff aber nicht. Stimmt der Ausdruck oder gibt es dafür einen anderen Begriff?
    VerfasserS.03 Mär. 06, 13:32
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    open jaw flightder Gabelflug  Pl.: die Gabelflüge
    Ergebnisse aus dem Forum
    Kommentar
    Gibt's auch nen Löffelflug?
    #1VerfasserHans03 Mär. 06, 13:34
    Kommentar
    @Hans: ja, beim Frühstück :-) ein Gabelflug ist wenn ich einen Ort anfliege aber von einem anderen zurückfliege, falls du es nicht wissen solltest!
    #2VerfasserS.03 Mär. 06, 13:40
    Vorschlagopen jaw
    Kommentar
    If I were to fly from London to Frankfurt, and then, (as part of the same booking) return from, say, Berlin, to London, having travelled overland in Germany, this would be referred to by a travel agent as an "open jaw" itinerary.

    However, not many people know this expression, and I would not know it if I had not worked in the travel industry myself for a while. It's what you might call a "Fachbegriff", I think.
    #3VerfasserJoe W03 Mär. 06, 13:50
    Kommentar
    @Joe W: thank you very much.
    #4VerfasserS.03 Mär. 06, 13:53
    Quellen
    Kontext/ Beispiele
    How do I make a multicity reservation?


    If your trip includes:
    - more than one destination (such as Toronto-Ottawa-Montreal-Toronto) or
    - travel that is not part of this booking (such as flying Vancouver-Edmonton, driving to Calgary, then flying Calgary-Vancouver)

    Select "Multi-city" on the Flights page then book one segment at a time. Once you have built the entire itinerary, your fare quote will be calculated.
    Kommentar
    Westjet nennt dies "Open Jaw Trip"

    http://c3dsp.westjet.com/guest/home.shtml?lan...
    #5Verfassermrkh03 Mär. 06, 13:57
    Kommentar
    http://www.smartertravel.com/travel-advice/bo...

    I had never heard of 'open jaw' either, but if this site is to be believed, it may be a standard term in the travel industry.
    #6Verfasser svaihingen (705121) 11 Jul. 12, 21:49
    Kommentar
    Nur der Vollständigkeit halber : Siehe auch: Gabelflug
    #7Verfasser no me bré (700807) 11 Jul. 12, 21:51
    Kommentar
    I have no idea how I was seduced into responding to a six-year old thread.
    Hate it when that happens.
    #8Verfasser svaihingen (705121) 11 Jul. 12, 21:53
    Kommentar
    #9Verfasser Silvia(D) (320521) 11 Jul. 12, 22:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt