•  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Номер мой на хвосте, Я на цепи Я злой.

    Betreff

    Номер мой на хвосте, Я на цепи Я злой.

    Quellen
    Номер мой на хвосте, Я на цепи Я злой.

    Was heisst der Satz oben auf Deutsch übersetzt ?
    Danke schon mal im voraus :)
    VerfasserImi_97 (1092773) 27 Jul. 15, 18:47
    Kommentar
    Sinngemäß etwa so:

    Mein Kennzeichen ist auf dem Schweif. Ich bin angebunden. Ich bin böse.
    #1VerfasserAndreyO (800650) 27 Jul. 15, 22:32
    VorschlagIch habe ein Kennzeichen auf dem Schwanz. Ich bin an die Kette gebunden. Ich bin bissig.
    Quellen
    Der Satz macht wenig Sinn.
    #2Verfasserpanther_ (762237) 28 Jul. 15, 02:57
    Kommentar
    @panther_: es sind die Zeilen aus einem Lied von ДДТ :)
    #3VerfasserAndreyO (800650) 28 Jul. 15, 11:20
    Vorschlag---
    Quellen
    @AndreyO Ich weiß es.
    #4Verfasserpanther_ (762237) 28 Jul. 15, 21:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt