Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    faire le "coup du tunnel"

    4­ Antworten
    Betreff

    faire le "coup du tunnel"

    [Redewendung]
    Quellen
    S'il est tiède, expéditif, dit qu'il vous rappelle plus tard (sans le faire), vous fait le coup du tunnel . .
    Kommentar
    Was bedeutet der Ausdruck faire le coup du tunnel? Merci en avance :-)
    Verfasserkoeppii (661815) 10 Okt. 15, 20:52
    Kommentar

    = kein Empfang im Tunnel / in der U-Bahn beim Handy-Gespräch

    Tut mir Leid, ich rufe Dich später an.
    #1Verfasser ymarc (264504) 10 Okt. 15, 21:43
    Kommentar
    oder Funkloch

    #2Verfasser armandeau (942977) 10 Okt. 15, 22:08
    Kommentar
    ... auch gerne aus Ausrede benutzt ...
    :-)
    #3Verfasser no me bré (700807) 10 Okt. 15, 22:10
    Kommentar
    Quand on dit "faire le coup du tunnel", il s'agit toujours d'une Ausrede: l'expression signifie "prétendre qu'on passe dans un tunnel".
    Littéralement, jemandem den Tunnel-Streich machen/spielen..
    #4Verfasser Remy49 (805900) 11 Okt. 15, 15:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt