Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Übersetzung für eine Absage einer Buchung einer Unterkunft

    2­ Antworten
    Betreff

    Übersetzung für eine Absage einer Buchung einer Unterkunft

    Quellen
    Sehr geehrte Damen und Herren, leider muss ich meine Buchung vom ... bis ... wegen einer Erkrankung absagen. Aber ich würde gerne in ein paar Wochen meinen Urlaub bei Ihnen nachholen. Bitte entschuldigen Sie meine leider etwas kurzfristige Absage.
    Mit freundlichen Grüßen
    ......
    Verfasser BlueberryHH (1010102) 14 Mai 16, 19:55
    Kommentar
    Gentili signori, purtroppo debbo annullare la mia prenotazione dal ... al ... a causa di una malattia. Mi piacerebbe tuttavia mantenere la mia vacanza presso di voi rinviandola di qualche settimana. Vi prego di scusarmi se questa mia disdetta vi giunge purtroppo a scadenza piuttosto ravvicinata.
    Cordiali saluti.
    #1Verfasser Jod23 (646227) 15 Mai 16, 11:11
    Kommentar
    vielen Dank!
    #2Verfasser BlueberryHH (1010102) 15 Mai 16, 13:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt