Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Integral Dose

    2­ Replies
    Subject

    Integral Dose

    Sources
    ... such as intensity modulated radiation
    therapy provide a high conformal treatment but produce an increased integral dose
    Comment
    Das ist von einem Paper über Therapie vom bösartigen Krebsbehandung. Ich glaube dass es bedeutet: "erzeugt eine behandelndes oder gutes Dosis"
    Author Fika (1084947) 07 Nov 16, 15:22
    Comment
    eine behandelnde oder gute Dosis - soweit zu Grammatik ...
    ... aber als Übersetzung ? ... eine erhöhte, integrale Dosis ? ... da muss noch jemand anderes ran ...

    Edith meint, da geht's weiter : related discussion: Integral Dose
    #1Author no me bré (700807) 07 Nov 16, 17:23
    Suggestion...aber produziert eine erhöhte Gesamtdosis.
    Comment
    Man könnte das wohl auch mit "erhöhte Strahlenbelastung" übersetzen.
    #2Author Hilfszwerg (1164905) 10 Nov 16, 11:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt