Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    critique of the other's motion and a reply to the other's critique

    Betreff

    critique of the other's motion and a reply to the other's critique

    [Recht]
    Quellen
    In all, both sides submitted three written arguments: a motion for summary judgement, a critique of the other's motion, and a reply to the other's critique.
    Kommentar
    Es geht in den USA um einen Prozess einer Vereinigung gegen eine Bundesbehörde. Der erste eingereichte Schriftsatz ist klar, der Antrag auf ein summarisches Verfahren. Aber die nächsten beiden sind mir nicht klar.
    Im Voraus schon mal danke für Eure Hilfe!
    VerfasserNik1line (879547) 14 Nov. 16, 12:00
    Vorschlagkritische Stellungnahme
    Kommentar
    ... sowohl zum Schriftsatz der anderen Partei, als auch (als Replik) zu deren kritischer Stellungnahme zum eigenen ersten Schriftsatz.
    #1Verfasser weißnix (236288) 14 Nov. 16, 12:08
    Kommentar
    Re #0.

    Just for the sake of my own curiosity, what kind of source did you take the English from? The English references (all but "motion for summary judgment") sound as though written by someone who is not familiar with legal jargon.
    #2VerfasserHappyWarrior (964133) 14 Nov. 16, 12:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt