Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    work it out

    3­ Antworten
    Betreff

    work it out

    Kommentar

    Hallo, kann mir eine/r sagen ob ich den satz: I work it out für " ich habe verstanden " so benutzen kann? Es passt gut in den songtext. Danke schonmal im vorraus

    Verfasser Change2017 (1196471) 20 Jun. 17, 17:02
    Kommentar
    Dann wohl eher "I've worked it out", scheint mir. Vielleicht hast Du ein bisschen was vom Text davor?
    #1Verfasser igm (387309) 20 Jun. 17, 17:05
    Kommentar
    Nein. I('ve) worked it out oder I figured it out vielleicht.

    PS: im Voraus
    #2Verfasser eastworld (238866) 20 Jun. 17, 17:05
    Kommentar
    Je nach weiterem Kontext ginge auch "I'll work it out," auch wenn das Futur ist. Evtl. im Sinne von: "ich hab' das Problem verstanden und werd's schon (irgendwie) packen.
    #3VerfasserKai (236222) 20 Jun. 17, 17:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt